石家庄翻译日记

七连拱设计理念源自赵州桥 　　昨日，记者来到新客站承建方——北京建工集团新建京石客专石家庄站站房工程项目部。在会议室，呈现在记者面前的是一座新客站立体沙盘。随着按动按钮，灯光闪烁，现场立刻流光溢彩。数条铁路线南北贯通，地上二层的新客站站房巍然屹立在中间。从沙盘上可以看出，新客站位于槐安路、南二环、中华大街和胜利街围成的“井”字形区域。 　　位于沙盘中间的新客站，气势恢宏又不失典雅庄重。新客站站房南北两侧为七连拱设计，并且七连拱门内是可南北互通的廊道...

几名英国精神病医生借治病为名，强奸病人数十人，在受害者及其同情者不断举报过程中，这些人但却未受到指控，并继续从事医生这一高尚的职业，并照样升官发财。可笑的是，其中一位禽兽医生东窗事发还是因为自己将揭发其强奸案的媒体以诽谤罪告上法庭而曝光其丑恶本质。 翻译　　IT WAS a secret that William Kerr was determined to cover up. Working as a National Health Service psychiatrist in Northe...

您必须做好准备和准时。记着带可以证明您身份的证件。您或许会被面试官要求填写一份资料表（Curriculum Vitae或Resume) 填写时切记要真实和详细。面试官会根据您填写的资料问问题。考试开始时会录音。您不用担心，录音只是用来确保面试官没有做错任何步骤。第一印象非常重要，您应尽量讲有意思和有趣的话题,发音也很重要,再有趣和有意思的话题都必须要让人容易听得懂。记着英语的表达是很着重语调和高低音;身体语言也可以帮助表达，放松自己，但也不要显得太轻松。尽量让您的形态告诉面试官您不紧张和有自信。...

近日，国家统计局石家庄调查队出炉的抽样调查结果显示，上半年，石家庄市八成规模以下工业企业效益好于去年。 今年以来，石市多数规模以下工业企业因扩大生产规模或订单增加，生产明显好于去年。据调查，上半年，有77.7%的企业生产经营状况好于上年同期，同比提高了40.2个百分点，只有16.7%的企业生产经营状况不如上年同期，同比降低了6.1个百分点。与此同时，关停并转企业比去年减少。去年上半年，该市关停并转企业占35.3%，今年关停并转企业仅占14.3%。...

本报讯 （记者 靳晓磊） 昨日，记者从石家庄市环保部门获悉，在国家环保部发布的上半年全国环境质量状况 中，我市环境保护工作取得的成绩得到肯定：“石家庄空气质量明显好转。” 　　环保部发布的上半年全国环境质量状况，主要就全国环境总体形势进行了阐述。其中，在说到113个环保重点城市空气质量时，环境保护部新闻发言人评价“总体良好”，并特别指出：“西宁、徐州、石家庄3个城市空气质量明显好转。” 　　监测显示：截至6月30日，我市市区...

如何在30分钟内快速写完英语文章：熟悉考场写作三个步骤的时间分配 　　第一步：审题、确定立场、列出理由（只需要在草稿纸上用英文单词或汉语列出各个理由，防止遗忘），最少3分钟最多5分钟。要避免两个极端： 　　a.用时太少，理由没有想清楚就开始写，不仅造成文章逻辑结构不清，还会引起行文中频繁的修正，欲速则不达。 　　b.用时太多，不要追求一次思考就能把每一条理由及相关例证都想出来。其实想出两条之后就可以动笔，各个理由的例证可以写到该段时边思考边写。这一点你不必怀疑，只要你的思维还是正常的，一定能做到...

      石家庄新闻市日前召开了“碧水蓝天”行动调度会，要求切实做好污水处理厂翻译工程减排工作，其中桥东污水处理厂要早日完成深度处理工程，实现“一级A排放”。石家庄市污水处理厂工程减排占减排量的92%。调度会要求进翻译一步加快污水处理厂建设，今年凡有减排工程项目的县（市）和部门，主要领导要亲自抓，及时解决问题，确保工程进度。其中，桥东污水处理厂深度处理工程要早日完成，实现一级A排放；藁城、新乐、开...

5月22日波兰国家馆日，6条波兰气球巨龙出现在世博园区。波兰龙与它们的“中国亲戚”的造型截然不同，像卡通片里的巨型怪兽，许多观众一时都没认出来这是龙。世界各国都有关于龙的传说，各民族的“龙”也都有着不同的形象，比如波兰的龙，长得像狮子、老虎、蜥蜴的都有。关于中国文化中“龙”这个词的翻译，一开始都是沿用英语中的dragon，但是因为dragon这个词所代表的是四西方传说中凶恶残暴的“龙”的形象，与中国龙...

学院国标代码：13402 我院是经河北省人民政府批准、国家教育部备案的专科层次民办普通高校，以培养多语种外语翻译人才为办学宗旨。招生纳入全国普通高校招生计划，学生学业期满且成绩合格，符合毕业条件者，颁发由石家庄外语翻译职业学院具印的高等学校专科学历证书。学院地处省会西南高教区，占地500亩。一、学院专业设置三年制大专部开设十四个语种四十一个专业（国家高考(论坛)统一录取）：应用英语(论坛)（英汉同声传译）应用英语（随行交替翻译） 报关与国际货运（英语报关员）报关与国际货运（英语报检员）商务英语金...

图：日本仙台机场的一块指示牌　　早在2001年，迈阿密国际机场（Miami International Airport，国际航空运输协会代码：MIA，国际民用航空组织代码：KMIA）的管理者就发现了机场的指示牌已经膨胀成了一锅混乱的大杂烩，其中多数还都是陈旧信息，而它们本来应该能指导游客快速地在机场中找到自己的方向。　　为了把局面打点清楚，迈阿密国际机场从咨询公司Carter & Burgess聘请了一个小组。这家总部设在得克萨斯州沃思堡（Fort Worth）的公司从事环境图形设计，这...